Tìm hiểu về Original Medicare

Tìm hiểu cách thức hoạt động của Medicare Part A và Part B cũng như phạm vi bảo hiểm của mỗi loại.

Original Medicare

Medicare là một chương trình bảo hiểm y tế của chính phủ dành cho người Mỹ từ 65 tuổi trở lên và một số người trẻ tuổi hơn bị khuyết tật và nhận trợ cấp An sinh Xã hội.

Medicare ban đầu được tạo ra thành hai phần, Part APart B. Cùng với nhau, chúng được gọi là Original Medicare.

Bảo hiểm

Medicare Part A: Bảo hiểm bệnh viện

Cách thức hoạt động của Medicare Part A

Medicare Part A giúp thanh toán cho dịch vụ chăm sóc mà quý vị nhận được khi là bệnh nhân nội trú tại bệnh viện hoặc cơ sở điều dưỡng lành nghề (SNF).

Part A giúp đài thọ những gì

  • Thời gian nằm viện nội trú
  • Dịch vụ chăm sóc tại một cơ sở điều dưỡng lành nghề
  • Số lần thăm khám sức khỏe tại nhà không giới hạn theo chỉ định của bác sĩ
  • Dịch vụ chăm sóc cuối đời, bao gồm thuốc giảm đau

Quý vị phải chi trả gì cho cho Part A

Quý vị sẽ không phải trả phí bảo hiểm cho bảo hiểm Part A nếu quý vị hoặc vợ/chồng quý vị đã đóng tiền cho An sinh Xã hội trong ít nhất 10 năm.

Quý vị phải trả một khoản tiền khấu trừ cho mỗi giai đoạn nhận quyền lợi tại bệnh viện hoặc SNF. Giai đoạn nhận quyền lợi bắt đầu khi quý vị nhập viện hoặc SNF và kết thúc khi quý vị đã rời khỏi cơ sở trong 60 ngày liên tiếp.

Sau khi quý vị đã thanh toán toàn bộ khoản tiền khấu trừ, Original Medicare sẽ bắt đầu thanh toán tất cả hoặc một số khoản chi phí.

Medicare Part B: Bảo hiểm y tế

Cách thức hoạt động của Medicare Part B

Medicare Part B giúp thanh toán cho các dịch vụ và vật tư cần thiết về mặt y khoa cần cho việc chẩn đoán hoặc điều trị bệnh của quý vị.

Quý vị có thể chọn không đăng ký tham gia Part B, nhưng nếu quý vị quyết định đăng ký sau, quý vị có thể phải trả tiền phạt đăng ký muộn cho khoảng thời gian quý vị có được bảo hiểm Part B.

Part B giúp đài thọ những gì

  • Tầm soát ung thư, chẳng hạn như chụp quang tuyến vú
  • Dịch vụ bác sĩ tại phòng mạch, phòng khám hoặc bệnh viện
  • Xét nghiệm chẩn đoán, chụp X quang và xét nghiệm của phòng thí nghiệm
  • Vật tư và thiết bị y tế
  • Dịch vụ chăm sóc ngoại trú và phục hồi chức năng
  • Chuyên chở cấp cứu đường bộ
  • Dịch vụ phòng cấp cứu

Quý vị phải chi trả gì cho cho Part B

Quý vị phải trả phí bảo hiểm hàng tháng cho bảo hiểm Part B. Nếu quý vị có bảo hiểm y tế đủ điều kiện, chẳng hạn như thông qua chủ lao động, phí bảo hiểm này tách biệt với mọi khoản phí bảo hiểm hàng tháng, khoản đồng trả hoặc khoản đồng bảo hiểm mà quý vị có thể thanh toán cho một chương trình Medicare tư nhân.

Phí bảo hiểm hàng tháng bắt đầu ở một mức giá đã định và tăng theo thang đối chiếu dựa trên thu nhập. Một người độc thân có thu nhập hàng năm trên một số tiền nhất định và các cặp vợ chồng có thu nhập hàng năm trên một số tiền nhất định sẽ phải trả nhiều hơn.

Phí bảo hiểm thường được lấy từ séc An sinh Xã hội của quý vị. Sau khi đáp ứng khoản tiền khấu trừ hàng năm của mình, Part B thường chi trả 80% chi phí của hầu hết các dịch vụ quý vị nhận được và quý vị có trách nhiệm thanh toán khoản đồng bảo hiểm 20% còn lại.

Chi phí

Chi phí y tế quý vị có thể cần phải tự trả nếu quý vị chỉ có Medicare Part A và B

  • Khám sức khỏe tổng quát hàng năm
  • Chăm sóc thị lực định kỳ
  • Máy trợ thính
  • Hầu hết các loại thuốc kê đơn
  • Chăm sóc nha khoa định kỳ
  • Chăm sóc dài hạn

Chi phí y tế không được Medicare Part A và B đài thọ

  • Cấp cứu trên toàn thế giới
  • Chăm sóc khẩn cấp
  • Dịch vụ chuyên chở
  • Các sản phẩm mua không cần toa liên quan tới sức khỏe đủ điều kiện
  • Chương trình tập thể dục

Các nguồn lực Medicare

Hướng dẫn từng bước Bìa iPad

Hiểu về Medicare

Sử dụng hướng dẫn từng bước miễn phí này để tìm hiểu về những yếu tố cần thiết của Medicare. Hướng dẫn bao gồm bốn phần của Medicare, khi nào nên đăng ký, làm thế nào để tránh bị phạt và hơn thế nữa.

Download 2025 Step-by-Step Guide (English)

Download 2025 Step-by-Step Guide (Spanish)

Download 2026 Step-by-Step Guide (English) [COMING SOON]

Download 2026 Step-by-Step Guide (Spanish) [COMING SOON]

S5743_090825_G02_M
Y0138_090825_ G01_M