Nhận trợ giúp bằng ngôn ngữ của quý vị

Các đại diện dịch vụ khách hàng của chúng tôi làm việc với các thông dịch viên để giải đáp thắc mắc của hội viên.

Español

Llámenos para obtener ayuda gratuita en su idioma.

(Tiếng Tây Ban Nha)

Si su plan de salud es:

  • Medicare
  • De su empleador
  • Compró por su cuenta

Llame al 1-855-903-2583, TTY 711.

Si su plan de salud es:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Llame al 1-800-711-9862, TTY 711.


Si su plan de salud es:
Minnesota Senior Health Options (MSHO)

Llame al 1-888-740-6013, TTY 711.

Soomaali

Naga soo wac caawimaad bilaash ah luuqadaada.

(Somali)

Haddii qorshahaaga caafimaad uu yahay

  • Medicare
  • Laga soo bilaabo shuqulladaada
  • Adiga ayaa iibsaday

Wac 1-866-251-6736, TTY 711.

Haddii qorshahaaga caafimaad uu yahay
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Wac 1-800-711-9862, TTY 711.


Haddii qorshahaaga caafimaad uu yahay
Minnesota Senior Health Options (MSHO)

Wac 1-888-740-6013, TTY 711.

Tiếng Việt

Gọi cho chúng tôi để được trợ giúp miễn phí bằng ngôn ngữ của quý vị.

(Tiếng Việt)

Nếu chương trình bảo hiểm y tế của quý vị là

  • Medicare
  • Từ chủ lao động của quý vị
  • Quý vị đã tự mua

Gọi 1-855-315-4015, TTY 711.

Nếu chương trình bảo hiểm y tế của quý vị là
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Gọi 1-800-711-9862, TTY 711.

 

Nếu chương trình bảo hiểm y tế của quý vị là
Minnesota Senior Health Options (MSHO)

Gọi 1-888-740-6013, TTY 711.

Hmoob

Hu rau peb kom pab dawb ua koj hom lus.  

(Hmong)

Yog koj txoj kev npaj khomob yog

  • Medicare
  • Los ntawm koj tus tswv ntiav haujlwm
  • Koj yuav nws ntawm koj tus kheej

Hu rau 1-800-793-6931, TTY 711.

Yog koj txoj kev npaj khomob yog
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Hu rau 1-800-711-9862, TTY 711.

 

Yog koj txoj kev npaj khomob yog
Minnesota Senior Health Options (MSHO)

Hu rau 1-888-740-6013, TTY 711.

ကညီ

ကိးပဝဲ ဖဲနလိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢနကျိာ်တက့ၢ်

(Tiếng Karen)

နဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤန့ၣ်မ့မ့ၢ်ဝဲ:

  • Medicare
  • လၢနတၢ်မၤကစၢ်အအိၣ်
  • နပှ့ၤတ့ၢ်နနီၢ်ကစၢ်အတၢ်အုၣ်ကီၤ

ကိး 1-866-251-6744, TTY 711.

နဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤန့ၣ်မ့မ့ၢ်ဝဲ:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

ကိး 1-800-711-9862, TTY 711.


နဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤန့ၣ်မ့မ့ၢ်ဝဲ:
Minnesota Senior Health Options (MSHO)

ကိး 1-888-740-6013, TTY 711.

العربية

يرجى الاتصال بنا للحصول على مساعدة مجانية بلغتك.

(Tiếng Ả Rập)

إذا كان التأمين الصحي الخاص بك: 

Medicare 

من خلال صاحب العمل

لقد قمت بشراء التأمين الخاص بي

اتصل على 9123-569-866-1، الهاتف النصي 711.

إذا كان التأمين الصحي الخاص بك:

Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

اتصل على الرقم-9862-711-800-1، الهاتف النصي 711.

 

إذا كان التأمين الصحي الخاص بك:

Minnesota Senior Health Options (MSHO)

اتصل على الرقم 6013-740-888-1، الهاتف النصي 711.

Afaan Oromoo

Afaan keessaniin deeggarsa bilisaa argachuuf nuu bilbilaa.

(Tiếng Oromo)

Karoorri fayyaa keessanii yoo kana ta’e: 

  • Medicare 
  • Karaa nama isin qacaree
  • Inshuraansii dhuunfaa kiyyaa bitadheera 

Kanaan bilbilaa 1-855-315-4016, TTY 711.

Karoorri fayyaa keessanii yoo kana ta’e:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Kanaan bilbilaa 1-800-711-9862, TTY 711.

 

Karoorri fayyaa keessanii yoo kana ta’e:
Minnesota Senior Health Options (MSHO)

Kanaan bilbilaa 1-888-740-6013, TTY 711.

中文

請致電與我們聯絡以獲得以您母語所提供的免費協助

(Tiếng Trung)

如果您的健康計劃是：

  • Medicare 
  • 透過您的雇主取得
  • 自行購買的保險     

請致電 1-855-315-4017，聽障專線 711

如果您的健康計劃是：
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

請致電 1-800-711-9862，聽障專線 711


如果您的健康計劃是：
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

請致電 1-888-740-6013，聽障專線 711

Русский

Позвоните нам, чтобы получить бесплатную помощь на вашем языке.

(Tiếng Nga)

Если ваш план медицинского страхования: 

  • Medicare 
  • Через работодателя
  • Я купил(-а) собственную страховку    

Звоните по телефону 1-855-315-4028, TTY 711.

Если ваш план медицинского страхования:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Звоните по телефону 1-800-711-9862, TTY 711. 


Если ваш план медицинского страхования:
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

Звоните по телефону 1-888-740-6013, TTY 711. 

Français

Veuillez nous appeler pour obtenir une aide gratuite dans votre langue.

(Tiếng Pháp)

Si votre régime de santé est: 

  • Medicare 
  • Sponsorisé par votre employeur
  • J’ai acheté ma propre assurance 

Appelez le 1-855-315-4029, ou le 711 pour le service TTY.

Si votre régime de santé est:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Appelez le 1-800-711-9862, ou le 711 pour le service TTY. 


Si votre régime de santé est:
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

Appelez le 1-888-740-6013, ou le 711 pour le service TTY. 

አማርኛ 

ነፃ እርዳታ በቋንቋዎ ለማግኘት እባክዎ ይደውሉልን።

(Tiếng Amharic)

የጤና እቅድዎ የሚከተለው ከሆነ፡- 

  • በ Medicare 
  • በአሰሪዎ 
  • የራሴን እንሹራንስ ገዝቼ    

1-855-315-4030, TTY 711 ይደውሉ።

የጤና እቅድዎ የሚከተለው ከሆነ፡-
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

1-800-711-9862፣ TTY 711 ይደውሉ። 

የጤና እቅድዎ የሚከተለው ከሆነ፡-
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

1-800-711-9862፣ TTY 711 ይደውሉ።  

한국어 

자신이 사용하는 언어로 무료 도움을 받으시려면 전화해 주세요.

(Tiếng Hàn)

자신의 건강보험이 다음과 같은 경우: 

  • Medicare 
  • 고용주를 통한 보험
  • 스스로 자신의 보험을 구매 

1-855-904-2583으로, TTY는 711로 전화하세요.

자신의 건강보험이 다음과 같은 경우:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

1-800-711-9862으로, TTY는 711로 전화하세요. 

 
자신의 건강보험이 다음과 같은 경우:
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

1-888-740-6013으로 ,TTY는 711로 전화하세요.

ລາວ

ກະລຸນາໂທຫາພວກເຮົາເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຟຣີເປັນພາສາຂອງທ່ານ.

(Tiếng Lào)

ຖ້າແຜນປະກັນສຸຂະພາບຂອງທ່ານແມ່ນ: 

  • Medicare 
  • ຜ່ານນາຍຈ້າງຂອງທ່ານ
  • ຂ້ອຍຊື້ປະກັນເອງ 

ໂທເບີ  1-866-356-2423, TTY 711.

ຖ້າແຜນປະກັນສຸຂະພາບຂອງທ່ານແມ່ນ:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

ໂທເບີ 1-800-711-9862, TTY 711. 


ຖ້າແຜນປະກັນສຸຂະພາບຂອງທ່ານແມ່ນ:
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

ໂທເບີ 1-888-740-6013, TTY 711. 

Tagalog 

Pakitawagan kami para makakuha ng tulong sa iyong wika.

(Tiếng Tagalog)

Kung ang plano ng kalusugan mo ay: 

  • Medicare 
  • Sa pamamagitan ng employer mo
  • Bumili ako ng sariling insurance 

Tumawag sa 1-866-537-7720, TTY 711.

Kung ang plano ng kalusugan mo ay:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Tumawag sa 1-800-711-9862, TTY 711. 


Kung ang plano ng kalusugan mo ay:
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

Tumawag sa 1-888-740-6013 (TTY/TDD 711). 

Deutsch

Rufen Sie uns an, um kostenlose Hilfe in Ihrer Sprache zu erhalten.

(Tiếng Đức)

Wenn Ihre Krankenkasse:

  • Medicare
  • Über Ihren Arbeitgeber
  • Ich habe meine eigene Krankenversicherung gekauft

Rufen Sie 1-866-289-7402 an, TTY 711.

Wenn Ihre Krankenkasse:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Rufen Sie 1-800-711-9862 an, TTY 711.


Wenn Ihre Krankenkasse:
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

Rufen Sie 1-888-740-6013 an, TTY 711.

ខ្មែរ 

សូមហៅទូរស័ព្ទមកយើង ដើម្បីទទួលជំនួយឥតគិតថ្លៃជាភាសារបស់អ្នក។

(Tiếng Khmer)

ប្រសិនបើផែនការសុខភាពរបស់អ្នកគឺ៖ 

  • Medicare 
  • តាមរយៈនិយោជករបស់អ្នក
  • ខ្ញុំបានទិញធានារ៉ាប់រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ 

ហៅទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-855-906-2583, TTY 711។

ប្រសិនបើផែនការសុខភាពរបស់អ្នកគឺ៖
Medicaid (Minnesota Health Care Programs)

ហៅទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-711-9862, TTY 711។ 


ប្រសិនបើផែនការសុខភាពរបស់អ្នកគឺ៖
Minnesota Senior Health Options (MSHO) 

ហៅទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-888-740-6013, TTY 711។ 

 

Diné Bizaad

Trợ giúp qua số điện thoại thương mại bằng tiếng Navajo


(Tiếng Navajo)

Medicaid (Minnesota Health Care Programs):
1-800-711-9862, TTY 711

Minnesota Senior Health Options (MSHO):
1-888-740-6013, TTY 711